Restaurants with an outdoor playground combine good food with calm seating while the kids run wild. Look for places where the playground is visible from the terrace — sandboxes, slides, swings. Summer weekends at venues like these belong to families.